Немецко-русский нефтегазовый словарь - abrei?en
Перевод с немецкого языка abrei?en на русский
abrei?en
Abrei?en 1)обрыв; разрыв; срыв; отрыв 2)обрыв 3)отрыв; срыв (напр. потока); кавитация 4)срыв подачи (насоса) <> <> <> <> <> <>
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
I abrei?en.wav 1. * vt 1) обрывать, отрывать, срывать, сдирать ein Kalenderblatt abrei?en — отрывать листок календаря die Mutze abrei?en — сорвать ,сдёрнуть, шапку (с головы) seine Blicke von etw. (D) abrei?en — оторвать взгляд от чего-л. 2) сносить, ломать (здание) 3) разг. износить, истрепать (одежду) 4) воен. преждевременно спустить, сорвать (спусковой крючок) 5) фам. отбыть (срок) seine Militarzeit abrei?en — отбыть военную службу ein Jahr abrei?en — жарг. отсидеть год 2. * vi (s) 1) обрываться, отрываться 2) прерываться, прекращаться das Gesprach ri? ab — разговор оборвался ,замолк, das rei?t nicht ab — этому конца не видно 3. * (sich) сорваться (с привязи) II abrei?en.wav * vt вычерчивать; набрасывать (чертёж) ...Большой немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 744 | |
2 | 728 | |
3 | 549 | |
4 | 545 | |
5 | 524 | |
6 | 505 | |
7 | 463 | |
8 | 454 | |
9 | 444 | |
10 | 432 | |
11 | 394 | |
12 | 385 | |
13 | 381 | |
14 | 379 | |
15 | 357 | |
16 | 333 | |
17 | 329 | |
18 | 323 | |
19 | 321 | |
20 | 307 |